“Et ja non trobares mot ben ni mal dig, pos trobaires l’a mes en rima, qe tot jorns non sia en remembranza, qar trobars e chantars son movemenz de totas gallardias”.
“I mai no trobaràs paraula ben o mal dita,
si un trobador l’ha posada en rima,
que no quedi per sempre en el record,
doncs trobar i cantar són impulsos
de totes les gallardies”.
Ramon Vidal de Besalú
si un trobador l’ha posada en rima,
que no quedi per sempre en el record,
doncs trobar i cantar són impulsos
de totes les gallardies”.
Ramon Vidal de Besalú
Trad. Joan Cabalgante Guasp
CLICAU PER LLEGIR EL PROGRAMA EN PDF
Bos es lo vers, e chantador,
E volgra bon entendedor.
Per Dieu, bel clercx, tu lo’m escriu!
El vers es bo i cantador,
I voldria bon entenedor.
Per Déu, bon clergue,
Posa-m’ho per escrit!
Arnaut de Tintinhac
Arnaut de Tintinhac
Trad. Joan Cabalgante Guasp
CLICAU PER LLEGIR EL PROGRAMA EN PDF
