Amics de Cap Vermell,

La carta de Catalina Maria és molt correcta i expressa la necessitat d'una cultura de mantenir la seva llengua i que les noves generacions tinguin el dret de conèixer-la.
 
Però per a moltes persones que no han nascut a les Balears, treballen i crien els seus fills aquí, hauria de donar-se'ls l'opció de triar l'idioma castellà a les escoles, no imposar la llengua vernacla, com a blindatge per a la resta de ciutadans d'altres comunitats en les quals no es parla el català.
 
Aquesta és la meva opinió, que segur no serà del gust de molts, per la qual cosa demano perdó.

Hem de pensar que aquests joves i nens, el dia de demà, potser hagin d'anar a treballar a la Península, i no tenen coneixement de gramàtica castellana, escriuen en castellà amb faltes d'ortografia molt greus.
 
Les generacions passades van estudiar en castellà, i això els permet ara ser bilingües. Algú ha pensat en el futur? El món no s'acaba a les Balears o Catalunya, i s'està donant més importància a l'idioma anglès que al segon oficial d'Espanya.
 
Enhorabona a CapVermell per la seva excel·lent revista. Una salutació,
 
Maria

(original en castellà)