Bernarda i Poncia són dos dels personatges més potents de la llegendària obra de Lorca “La casa de Bernarda Alba” als que Bernat Pujol ha extret del seu context claustrofòbic per a confrontar-los en un cara a cara.
A “Bernarda…Punto final” senyora i criada viuen soles amargant-se la vida i manifestant tots els odis i rancúnies acumulades.
El text descriu els últims dies de Bernarda, que viu sola amb la seva criada Poncia. Les seves filles han partit. Na Bernarda està vella i decrèpita, ja no és la que va ser, treu a la llum tot l’odi acumulat, també Poncia la seva criada té molt d’odi, ja que Bernarda la va maltractar molt. Ara hi ha una lluita entre les dues, apunta Bernat Pujol, director i autor del text. No és la primera vegada que els personatges de l’obra de Lorca que volen sols. El director recorda muntatges semblants a Madrid o París.
En aquesta obra els rols canvien: Ara Bernarda ja no és la que era, la senyora forta i poderosa, i s’estableix una lluita titànica entre elles, Bernarda a vegades treu forces, però li costa perquè Poncia més jove i vital, se la menja fins arribar a un desenllaç terrible.
Per interpretar Aquesta Bernarda inflexible, conservadora i tradicional Pujol ha escollit a l’actor José Vico, a qui califica de camaleònic, un gran actor que es transforma en cada personatge que interpreta. Poncia és Aurora Jhardi, una actriu de curta experiència sobre els escenaris però amb una gran qualitat innata per al teatre.
L’essència de l’obra original no canvia en aquest muntatge, apunta Pujol. Bernarda és la posseïdora dels doblers i Poncia representa la lluita de classes.
L’obra de Lorca permet moltes lectures i és d’una vigència brutal, només s’ha de veure el que està passant en aquests moments per el món.
Amb aquesta obra la companyia Taula Rodona celebrA els 40 anyS.
Obra en castellà.
Actors: José Vico i Aurora Jhardi.
EQUIP TÈCNIC:
Disseny de vestuari i escenografía: Bernat Pujol
Confecció de vestuari: Rafel Pizarro
Dibuix del cartell: Matthew Taylor
Llums: Mateu Fiol
Ajudant direcció: Carles Expósito
Direcció: Bernat Pujol
Producció: Taula Rodona Teatre