L'home, de 43 anys d'edat i nacionalitat alemanya, va ser traslladat a l'hospital de Manacor amb fractures als dos canells i les dues cames, a més d'un tall important a la cadera.
L'home va caure des de la finestra de la seva habitació del primer pis. Estava parlant amb uns amics seus que es trobaven al carrer quan va perdre l'equilibri i es va precipitar a la via pública, des d'una alçada aproximada d'uns cinc metres.
Havia arribat a l'illa a les 15.00 hores des d'Alemanya. Després d'aterrar es va dirigir al seu hostal de Cala Rajada per passar uns dies de vacances. A les 18.00 hores, és a dir, poc després de allotjar-se al nucli turístic, es va produir l'accident.
