Per al meu estimat marit Urs, per a les meves tres precioses filles,
per als ciutadans de Capdepera, Cala Rajada i Artà,
per als nostres amics i pacients de Fisioterapia LLUM,
per als meus diferents metges i infermeres.









La vida de vegades ens dóna ensurts inesperats. I així va ser per a jo i la meva família, quan a l'octubre de l'any passat em van diagnosticar d'un càncer de mama. Va ser un xoc.
Al principi vam plorat molt, però al mateix temps sentíem que hi havia un propòsit darrere de tota aquesta malaltia.

Com va escriure el famós profeta Isaïes, després que Déu li parlés:

"Els meus pensaments no són els vostres pensaments,
ni els vostres camins són els meus camins.
... .Mis camins són més alts que els vostres camins,
i els meus pensaments més que els vostres pensaments. "

I en aquest camí estic: descobrir els propòsits de Déu per a la meva vida i la de la meva família.
I vosaltres tots sou part d'aquest procés en el qual he rebut molta ajuda i suport de tots vosaltres, moltes paraules d'ànim, de consol i de reconfortament.
M'heu acompanyat amb pensaments positius, amb les vostres oracions i resos al Pare celestial que ens escolta i és totpoderós per fer miracles en les nostres vides.
I com a part d'aquest miracle en la meva vida, veig també la saviesa de les meves diferents metges, infermeres i naturòpates.
I com a últim també la meva fe en aquest Déu totpoderós que tot ho pot, sobretot quan sembla que no hi ha solució.
Cadascú ha donat el seu granet de sorra, i el Totpoderós ho ha ajuntat tot, com en un puzle quan a la fi es veu el quadre perfecte, el miracle de Déu.

Per això us estic tan agraïda i us vull donar mil abraçades a tots vosaltres que sou part d'aquest miracle en la meva vida.

Des del 2 de Setembre ja estic donada d'alta i m'alegro de poder atendre-una altra vegada com abans a la nostra consulta o prenent un cafè junts.
Així podré també tornar-vos alguna cosa del vostre suport rebut.

Una forta abraçada a tots i fins aviat

La vostra DANIELA
Telèfon o whatsapp: 669799620



__________________________________________________________________________________


CARTA DE AGRADECIMIENTO


Para mi querido marido Urs, para mis tres preciosas hijas,
para los ciudadanos de Capdepera, Cala Rajada y Artà,
para nuestros amigos y pacientes de Fisioterapia LLUM,
para mis diferentes médicos y enfermeras.


La vida a veces nos da sustos inesperados. Y así fue para mi y mi familia, cuando en Octubre del año pasado me diagnosticaron de un cáncer de mama. Fue un shock.
Al principio hemos llorado mucho, pero al mismo tiempo sentimos que había un propósito detrás de toda esta enfermedad.
Como escribió el famoso profeta Isaías, después de que Dios le hablara:

“ Mis pensamientos no son vuestros pensamientos,
ni vuestros caminos son mis caminos.
….Mis caminos son mas altos que vuestros caminos,
y mis pensamientos mas que vuestros pensamientos.”

Y en este camino estoy: descubrir los propósitos de Dios para mi vida y la de mi familia.
Y vosotros todos sois parte de este proceso en el cual he recibido mucha ayuda y apoyo de todos vosotros, muchas palabras de ánimo , de consuelo y de reconfortamiento.
Me habéis acompañado con pensamientos positivos , con vuestras oraciones y rezos al Padre celestial que nos escucha y es todopoderoso para hacer milagros en nuestras vidas.
Y como parte de este milagro en mi vida, veo también la sabiduría de mis diferentes médicos , enfermeras y naturópatas.
Y como último también mi fe en este Dios todopoderoso que todo lo puede, sobretodo cuando parece que no hay solución.
Cada uno ha dado su granito de arena, y el Todopoderoso lo ha juntado todo, como en un puzzle cuando al final se vé el cuadro perfecto, el milagro de Dios.

Por esto os estoy tan agradecida y os quiero dar mil abrazos a todos vosotros que sois parte de este milagro en mi vida.

Desde el 2 de Septiembre ya estoy dada de alta y me alegro de poder atenderos otra vez como antes en nuestra consulta o tomando un café juntos.
Así podré también devolveros algo de vuestro apoyo recibido.

Un fuerte abrazo a todos y hasta pronto

Vuestra DANIELA
Telefono o whatsapp: 669799620