Imprimeix
Categoria: Xafarderies
Vist: 1155
Paraules i expressions que no existeixen, frases mal construïdes..., ni el Translate de Google erra tant!


L'Ajuntament s'excusa dient que ho ha fet COEXA. Experts consultats qualifiquen d'insult per al turista un document així: "És com si els parlàssim com els indis de les pel·lícules de l'Oest d'un temps"

Les xarxes socials van plenes de befes a les deficients expressions i es demanen: És que a l'Ajuntament no hi ha ningú que en sàpiga o que ho revisi?

També n'hi ha en castellà. Per exemple, s'utilitza el verb ser en contextos on és preceptiu el verb estar... i això que el batle és professor de llengua castellana.